शुक्रवार, 9 अप्रैल 2010

सफ़र में अड़चनें आती रहीं क़दम न रुके / سفر میں اڑ چنیں آتی رہیں قدم نہ رکے

सफ़र में अड़चनें आती रहीं क़दम न रुके ।
बग़ैर मंज़िले-जानाँ कहीं भी हम न रुके ॥
मज़ा तो जब है के उस कैफ़ियत से हम गुज़रें,
के लिखते जायें तेरी मद'ह ये क़लम न रुके॥
हमारे हौसलए-ज़ीस्त को शिकस्त नहीं,
बला से सिल्सिलए- हसरते- सितम न रुके॥
ग़ज़ल में लफ़्ज़ वो मानी हों मिस्ले-आबे-रवाँ,
के सौतियात का पुरलुत्फ़ ज़ीरो-बम न रुके॥
उसी की यादों में हर लहज़ा डूबती जाये,
वो आ भी जाये तो ये सैले-चश्मे-नम न रुके॥
*********
سفر میں اڑ چنیں آتی رہیں قدم نہ رکے
بغیر منزل جاناں کہیں بھی ہم نہ رکے
مزہ تو جب ہے کہ اس کیفیت سے ہم گزریں
کہ لکھتے جائیں تری مدح یہ قلم نہ رکے
ہمارے حوصلہ زیست کوشکست نہیں
بلا سے سلسلہ حسرت ستم نہ رکے
غزل میں لفظ و معنی ہوں مثل آب رواں
کہ صوتیات کا پر لطف زیر و بم نہ رکے
اسی کی یادوں میں ہر لحظہ ڈوبتی جائیں
وہ آ بھی جاےء تو یہ سیل چشم نم نہ رکے
*********

कोई टिप्पणी नहीं: